Hymnes sur Agni - 16

16. TVAAM AGNE SADAMIT SAMANYAVO DEVASO

DEVAMARA TIM NYERIRA ITI KRATVA NYERIRE

AMATYAM YAJATA MATYESHVA DEVAM

ADIDEVAM JANATA

PRTYETASAM VISHWAMADEVAM JANATA

PRCHETASAM

Oh Seigneur Agni ! Tu es l’être brillant. Tu es celui qui bouge le plus vite. Les dévas t’invoquent et avec ta force ils résistent aux diaboliques. Les humains te vénèrent et t’invoquent en eux pour rester stables et dans la splendeur, dans ce monde de dualité. Tu es l’immortel et tu octroies l’immortalitéà ceux qui t’invoquent. Tu détiens la connaissance la plus sublime qui s’exprime comme ton pouvoir et comme ton habileté exprimée. Tu condescends à rester au sein des humains qui te vénèrent et tu les emplis de ta capacité, de ta connaissance et de ton habileté dans l’action. Nous te sommes reconnaissants, ainsi qu’aux dévas qui te révèlent en nous.

Commentaire :

Cette prière s’exprime par elle-même.

Source : " Hymnes sur Agni " de K.P. Kumar