6 septembre 2013
Ananda ne signifie pas béatitude
La définition classique de l'Atman, le soi, est sat-cit-ananda . Dans cette définition de trois mots, sat est généralement traduit par existence, cit par conscience et ananda par béatitude . Il est clair que ces trois mots ne peuvent pas être des adjectifs...